Dessa forma, você já não tem que ir a outro lugar para obter o item que você precisa sem sair de casa.
Tako vam ni več treba nekje drugje, samo da bi dobili artiklov, ki jih potrebujete, ne da bi zapustili svoj dom.
Não sabia se ele ia sair de trás de um arbusto, ou de um carro, e desatar a disparar.
Nikoli nisem vedel, ali bo skočil iz grma ali avta in začel streljati.
Está bem, mas não podem sair de orbita com ele.
Dobro, ampak ne smete zapustiti orbite.
Ministro, não pretendemos sair de orbita até provarmos a sua inocência.
Je tudi ne bomo. dokler ne dokažemo, da je nedolžen.
E se te disser que ainda não estou preparado para sair de perto de ti?
Kaj, če bi ti rekel, da te še nisem povsem pripravljen spustiti izpred oči?
Podes sair de cima de mim, por favor?
Greš lahko dol z mene, prosim?
Eu sei como tens a capacidade de sair de situações difíceis.
Vem, da si iznajdljiv. Na kolena.
E por "sair de cena" refiro-me... a estarem vivos na Terra.
In s tem mislim živi na zemlji.
Liesel, sei que gostas de estar aqui, mas não achas que devias sair, de vez em quando?
Liesel, vem, da ti je tu všeč, toda moraš malo ven.
Ele vai ajudar-me a sair de Paris.
Pomagal mi bo, da grem iz Pariza.
Numa catedral de Bruges está "A Virgem e o Menino", de Miguel Ângelo, a única escultura dele a sair de Itália durante a sua vida.
V katedrali v Brugesu je Michelangelova Madona z detetom, edini kip, ki je v njegovem času zapustil Italijo.
Tomámos a iniciativa de sair de lá a correr, se é que me entendes.
Sklenili smo oditi v naglici, če razumeš.
Levantar-me, sair de casa, ir a qualquer sítio, fosse onde fosse.
Vstati, iti iz hiše in se odpraviti kamor koli.
Não vamos sair de mãos a abanar.
Ne, ne bomo odšli praznih rok.
Garanto que vão sair de mãos a abanar.
Zagotavljam vam, da boste ostali praznih rok.
Para variar, gostava de sair de LaGuardia a horas.
Enkrat bi rada po urniku odšla z LaGuardije.
A miúda passou a vida a entrar e sair de lares de acolhimento.
Punca že celo življenje menjuje rejnike.
Você precisa ajudá-los a sair de lá.
Morate da bi jim pomagali priti ven od tam.
Você pode optar por sair de qualquer contato futuro de nós a qualquer momento.
Od vseh prihodnjih stikov lahko kadar koli zavrnete.
Ao sair de um lugar de estacionamento de marcha-atrás, o sensor monitoriza as áreas ao lado e atrás do seu automóvel.
T-Roc vam lahko pomaga, ko želite zamenjati vozni pas ali zapeljati s parkirnega mesta.
"Afinal, se está a ser feito nalgum lugar, por alguém, "e podemos participar virtualmente, "então, porque nos havemos de dar ao trabalho de sair de casa?"
Konec koncev, če je nekdo nekje že vse to storil in lahko temu virtualno prisostvujemo, zakaj bi sploh stopili iz hiše?"
Se as pessoas não acreditam, deviam sair de casa mais vezes.
In mislim, da če ljudje tega ne verjamejo, naj malo več hodijo ven.
Também se sair de um homem o seu sêmem banhará o seu corpo todo em água, e será imundo até a tarde.
In če možu uide seme združenja, naj si izkoplje vse telo v vodi, in bodi nečist do večera.
Todavia, tu não edificarás a casa; porém teu filho, que sair de teus lombos, esse edificará a casa ao meu nome.
Ali ti mi ne boš zidal hiše, marveč sin tvoj, ki pride iz ledja tvojega, ta bo zgradil hišo mojemu imenu.
1.3611481189728s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tako vam ni več treba nekje drugje, samo da bi dobili artiklov, ki jih potrebujete, ne da bi zapustili svoj dom. 